旺子召集聚会已久，不得不空降合肥，试试他的新车和黄山。但是黄山太远了，他的新车撑不住，所以只能试车。去之前他跟我说黑神话卡关，我盘算了半天没什么特产好带，于是拿上了手柄，帮他通关就当伴手礼。
///阅读更多///感冒
得是什么样的因缘际会才会让我重新走一遍第一天嗓子疼，完事紧跟着发烧两天最后不得不打吊瓶退烧的新冠流程。
我阳了，我觉得我指定是阳了。
上周还在家脱光衣服吹空调，叭叭地指着太阳骂，现在已经褪下了所有嘴脸。
穿长袖挺好的，不热，真不热，出汗好啊，夏天出汗健康。
第二天本想捂点汗出来，全天暴睡但效果一般。到第三天出汗开始不受控制,边发烧边出汗不得不去门诊看看，顺便挂了点水。但要我说这个门诊的一刀切式治疗也不是一年两年了，怎么回回都是挂水。总之我还是输了液。
想来两天前请的病假是一点也没浪费，每一分钟都用在和病魔斗争。
热
去年也没这么热。
上次这么热还是上初中的时候放暑假在家不穿衣服打游戏，热到滴汗。
Office反应迟钝和Outlook完全失效让人更加焦虑，很担心微软明天就要倒闭卷款跑路。
痛定思痛取消WPS自动续费之后反而觉得它越发顺眼。
看它这么努力我都想重新给它续费了，但我没有。
设计师也不会排版？我亲自派室友来教教你——《人性场所》部分书评
读了三分之二了，很痛苦。版式设计让我看不进记不住任何内容。本来是埋怨师祖俞老师，我怀疑他们团队是不是翻译原文的时候忘了把标题序号加上了。于是本着刨根问底的态度，翻山越岭查原文。
这下不得不质问原作者马老师了，身为一个世界知名设计师，加州大学名誉教授，你他妈的写论文集不给标题加序号？和这相比，图片和文本对不齐都不算是大问题了。
特别是每个章节的案例展示部分，大小标题同样的字号，一会斜体一会不斜然后又斜了。是你的LaTeX抽风了还是word不中用了，要这么折磨读者。全书内容分层不多，用分层序号标注“1.2”、”3.2.2”并不会影响美观，但极大提升阅读体验。
Wiley和儿子公司背第二口锅，这写书的不会排版你们出版社就不拦一下吗？马老师是不是给你们塞了太多？亏你们还是五大学术出版社。
最后我说俞老师你也真是，马老师不懂事就算了，你们顺手帮帮忙呗，翻译的时候给他加个序号也不费事啊。
要不是豆瓣天天骚扰要我手机号，我立刻上号给他个一星。
节日里也要劳动
.webp)
美术不是万能的，但至少是6000能——《Artis Demo》测评
总评
这游戏是个RMMV作品，巧了，和我是同款RM引擎。就冲这一点，狠狠关注并试玩。Demo内容很足，为了扫清支线任务，足足玩了10小时。玩完之后，以一款RM作品来说，绝对够得上非常优秀的评价了。
Continue reading上班以后比较有共鸣——《红楼梦》部分书评
从没读完过前5章。现在一鼓作气开始念点禁书。
读到前8章，恍然大悟我哪里配当什么宝玉黛玉，就算是有名姓的丫鬟小厮也轮不到我。我只不过是个院子里随手捞起来一大把，能用来跑腿和递话的小喽啰。
2024/3/21
多动作与行为描写。例如王熙凤接待刘姥姥时，王熙凤言语、下人们进来传话、王熙凤再回话等一系列动作紧凑连贯，显得领导事务多。
对于消费行为与民生事务的描写足够细致。例如秦氏去世，贾家张罗丧葬时请来祭司、僧侣，并对他们的职责进行阐述。
里面所有需要人来服务的事务无不需要花钱，贾家确实有钱
2024/3/25
公子哥们云雨一两次就掏空身体，危在旦夕了？废物
懂技术的好翻译是死绝了吗——《失控》书评
这本书我读了六年或者七年，阅读时间仅次于2015年买来以后只读完一半的《海伯利安》。
《失控》这本书记录了凯文凯利基于生物学、工程学等多学科知识，在上世纪末对技术发展和人类未来命运的看法。内容上看得出作者思维很超前，在互联网尚未像现在这样普及的1990年代就已经预见了许多技术发展的风口，时至今天仍然有些未完全实现。
但是作者的文笔和十亿人凑不出20个的翻译让我如鲠在喉，如坐针毡，卧薪尝胆，扎耳挠腮。
这个作者用了分总的章节布局，前面几章分别讲一个观点，最后一章总结。很可惜，这种写法让我开头就一头雾水，他就应该用第一章写个概括，或者给每一章添加摘要。否则高密度的术语轰炸让我窒息。
除此之外，凯文凯利这个美国人太喜欢像其他美国人一样在文章中加一些自以为幽默诙谐但中国人根本看不懂的比喻、暗喻，还不如多引用一些案例更直白。
翻译水平更是叹为观止，已经不是精不精准，机不机翻的问题了，我一个艺术生都能给他挑语病。出版社主编在后记讲述了翻译历程——由多人同时开工远程协作翻译。这么说来就理解了这翻译水平参差不齐的原因。读完全文，磨刀霍霍准备挑一个幸运翻译杀一杀。
作者接受采访时可能带点自豪的说，很多人读这个书得读一会歇一会。我也是读一会歇一会，然后还得骂一会《连线》杂志干不下去得有凯文凯利的一份。
开年的关键时刻需要一些沈腾、贾玲和达达的鸡血
今年领导们把值班表倒腾明白了，所以我得值班。好在年前Q来跟我团聚过。直到腊月二十九这天我紧急排队理发刷车。店老板想到正月里不剪头发，所以给我多剪了一些。剪子落下的一瞬间我觉得长头发也挺好的，扎眼睛就让它扎吧。
Continue reading《HIFI RUSH》测评
总评：非常好玩，如果流程长度增加四分之一以上就更完美了。
玩法：融合了音乐游戏玩法的动作游戏。更通俗的说是节奏天国与鬼泣的结合——在动作战斗的基础上，玩家如果跟着背景音乐的节拍施展攻击或者防御能够更高效的完成关卡。除此之外，所有的敌对AI的动作都是跟着节奏施展的，所以玩家在听清音乐节奏之后能够预判敌人的进攻时机。
视效：类似美式漫画的高饱和艺术风格，画面鲜亮明快，突破了赛博朋克世界充满雨夜霓虹灯的刻板印象。
音效：既然是音乐游戏，音效自然是重头。游戏内的音效设计非常完善且精致。例如每场战斗的背景音乐节奏感极强，让玩家能够相对轻松地识别节拍或者鼓点。
剧情：比较老套的草根英雄推翻巨型企业高层的赛博朋克故事。但是基调更加明快和幽默。流程比较短，最好做适量扩充。
总的来说是非常好的一款游戏。明明是2023年开年大作，我在年底才玩上。